Friday, April 4, 2014

Review: L'Oréal "Les Blancs" Collection

Nothing says Spring like pastels! 

If you love pastel nail polishes, this L'Oréal nail polish collection will surely be your favourite release of the year. It's inexpensive, really good quality and the colours are just too beautiful not to swoon!

Para que llegue la primavera, no hay nada mejor que los colores pasteles. Los compré en Druni, donde los encontraréis a 2,95€... y si sois unas obsesas de los pintauñas como yo, 
¡os los acabaréis comprando todos!

856 Peche Neglige - 859 Gourmandise - 852 Pistachio Drage- 851 Nouvelle Vague - 853 Menthe Glace

I couldn't resist and I had to buy them all except for the plain white shade (857 Chantilly Lace), because I already have two whites and I have to restrain myself sometimes when it comes to buying!

In terms of opaqueness, these L'Oréal nail polishes are just one of the best. I used two coats to paint my nails, and only because one coat doesn't smooth out nail ridges, but the colour was perfect and not at all streaky from the first coat!

En cuanto a la opacidad, estos pintauñas de L'Oréal son lo más. Para las fotos, me pinté dos capas de cada, pero con una capa el color estaba perfecto y no se veían rayas (algo bastante común con pintauñas tan claritos). 

Thumb: 852 PD - Index: 853 MG - Middle: 859 G - Ring: 851 NV - Pinky: 856 PN

851 Nouvelle Vague: is a beautiful periwinkle blue with strong purple undertones. It's one of the most saturated shades, and you definitely wouldn't mistake it with white nail polish unlike other shades. In my opinion, definitely the most surprising shade of the collection! If I had to buy one shade of the whole collection, this would be it, as it's the most difficult to replicate.

Nouvelle Vague es uno de los tonos más sorprendentes de la colección, ya que no es ni azul ni morado, sino una mezcla preciosa de ambos. ¡Si tuviera que comprarme sólo un tono de la colección, sería éste! 

852 Pistachio Drage: is an off-white green shade, a very nice alternative to the classic mint nail polish. This shade makes you look oh-so-tan! 

Pistachio Drage es una gran alternativa a los colores mentas (como Menthe Glace) de los que ya nos hartamos hace un par de veranos. Hace que parezca que hayas estado tomando el sol en el Caribe, incluso si el papel suele estar más moreno que tú (como es mi caso).

853 Menthe Glace: This is an aqua shade, and the most saturated shade of the five I'm reviewing. I'm not a huge fan of aqua shades, but this Robin's Egg blue is quite a nice one! However, it's the least original shade of the bunch.

Menthe Glace es uno de los tonos con mayor saturación y de un color azulado verdoso muy bonito. Sin embargo, me parece el menos original de los cinco.

856 Peche Neglige: is a soft peach, with orangey undertones that still manages to look pink in some lights. Definitely one of the whitest shades in the collection and the most sold one at that (when I went to purchase these, there was only one left!)

Peche Neglige es un color melocotón muy bonito. Es uno de los tonos más blancos de la colección y al parecer también el más vendido (¡cuando fui a comprarlo sólo quedaba uno y medio escondido!)

859 Gourmandise: is a purply pink shade, quite white-based as well as easy to wear. It's a common shade too, quite similar to french manicure pinks. It's very pretty, but if I had to choose between all of the shades, this one wouldn't make the cut!

Gourmandise es un color rosita con un tono morado de fondo, pero nada muy aparente. No es un color muy original, y si tuviera que elegir entre toda la colección, éste no sería el elegido.

Price: 5,95€ approx. (2,95€ in Druni at the moment!)
Final score: 10/10

Have you tried the L'Oreal "Les Blancs" nail polishes? Which one do you have or do you want to purchase? 

¿Habéis probado estos pintauñas? ¿Cuáles tenéis o querríais comprar?


No comments:

Post a Comment